Metrikler
Yayın
22
Açık Erişim
12
Biyografi
Dr. Öğr. Üyesi Gökhan Dinar, İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi Fransız Dili Eğitimi Anabilim Dalı'nda öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır. Lisans eğitimini Atatürk Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı alanında, yüksek lisansını Yıldız Teknik Üniversitesi'nde Fransızca Mütercim Tercümanlık alanında tamamlamıştır. Doktorasını Pamukkale Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı bölümünde 2025 yılında tamamlayan Dinar'ın akademik ilgi alanları arasında yapay zeka destekli dil öğretimi, toplumeleştirel(fr. sociocritique) yazınsal çözümleme ve dijital pedagoji yer almaktadır. Uluslararası Fransızca DELF ve TCF sınavlarını uygulama yetki belgesine sahi olan Dinar, evli ve bir çocuk babasıdır.
Duyurular & Dokümanlar
Dosya İndir
Eğitim Bilgileri
2021 - 2025
2021 - 2025Doktora
Pamukkale Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Fransız Dili ve Edebiyatı, Türkiye
2011 - 2017
2011 - 2017Yüksek Lisans
Yıldız Teknik Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri Ve Edebiyatı Böl., Türkiye
2006 - 2011
2006 - 2011Lisans
Atatürk Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Fransız Dili Ve Edebiyatı, Türkiye
Yaptığı Tezler
2025
2025Doktora
Tez adı: Toplumeleştirel bir inceleme: Leila Slimani'nin başkalarının ülkesi üçlemesinde kimlik sorunsalı
Pamukkale Üniversitesi, Sosyal Bilimler Ensitütüsü, Fransız Dili ve Edebiyatı
2017
2017Yüksek Lisans
TÜRKİYE’DE FUTBOL ALANINDA FARKLI EYLEYENLER: ÇEVİRİ VE ÇEVİRMENİN ROLÜ
Yıldız Teknik Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri Ve Edebiyatı Böl.
Yabancı Diller
C2 Ustalık
C2 UstalıkFransızca
B2 Orta Üstü
B2 Orta Üstüİngilizce
Sertifika, Kurs ve Eğitimler
2026
2026Devenir examinateur TCF (Formation initiale)
Ölçme ve Değerlendirme
France Education International FEI+
2025
2025Intégrer l’IA dans les apprentissage-Mobiliser les outils numériques au service de la formation
Eğitim Yönetimi ve Planlama
Université de Franche-Comté: Besançon
2024
2024L'usage de l'intelligence artificielle générative dans la conception d'évaluations.
Ölçme ve Değerlendirme
CANOPE Réseau de formation des enseignants
2023
2023Attestation d'habilitation d'examinateur - correcteur
Ölçme ve Değerlendirme
FRANCE ÉDUCATION INTERNATIONAL
2022
2022Enseigner le FLE aujourd'hui: culture, société et nouvelles tendances pédagogiques
Eğitim Yönetimi ve Planlama
Cavilam Alliance Française
Araştırma Alanları
Sosyal ve Beşeri Bilimler
Eğitim
Yabancı Diller Eğitimi
Fransız Dili ve Edebiyatı
Akademik Faaliyetlere Dayalı Araştırma Alanları
Avesis Araştırma Alanları
WoS Araştırma Alanları
Scopus Araştırma Alanları
Akademik Ünvanlar / Görevler
2026 - Devam Ediyor
2026 - Devam EdiyorDr. Öğr. Üyesi
İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa, Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümü
2025 - 2026
2025 - 2026Öğretim Görevlisi Dr.
Milli Savunma Üniversitesi, Yabancı Diller Yüksek Okulu
2023 - 2025
2023 - 2025Öğretim Görevlisi
Milli Savunma Üniversitesi, Yabancı Diller Yüksekokulu, Yabancı Diller
Yönetimsel Görevler
2025 - 2025
2025 - 2025Bölüm Başkanı
Milli Savunma Üniversitesi, Yabancı Diller Yüksek Okulu-Kurslar Müdürlüğü, Batı Dilleri Grup Başkanlığı
Akademi Dışı Deneyim
2018 - 2023
2018 - 2023Fransızca Öğretmeni / Yabancı Diller Bölüm Başkanı
Milli Eğitim Müdürlüğü, Bilfen Liseleri, Yabancı Diller, Fransızca Öğretmeni / Yabancı Diller Bölüm Başkanı
2015 - 2018
2015 - 2018Fransızca Öğretmeni
Milli Eğitim Müdürlüğü, Bahçeşehir Okulları, Yabancı Diller, Fransızca Öğretmeni
2013 - 2015
2013 - 2015Fransızca Öğretmeni
Milli Eğitim Müdürlüğü, Sevinç Eğitim Kurumları, Yabancı Diller, Fransızca Öğretmeni
Makaleler
Tümü (5)
TRDizin (4)
Diğer Yayınlar (1)
2025
20251. Exclusion sociale : le passage de la littérature beur à la littérature de banlieue dans Rue Des Pâquerettes de Mehdi Charef
Topaloğlu Y., Tilbe A., Civelek K., Dinar G.
INTERSTUDIA (BACAU)
, sa.38, ss.57-69, 2025 (Hakemli Dergi)
2025
20252. GERÇEKLIK VE KURGU SINIRLARINDA BİR ROMAN : LEÏLA SLIMANI’NİN HOŞ NAĞME’Sİ
TURGUT H., Dinar G.
Humanitas - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi
, cilt.13, sa.26, ss.351-369, 2025 (TRDizin)
2025
20253. BOURDIEU’NÜN ALAN TEORİSİ BAĞLAMINDA TÜRKİYE’DE FUTBOL ALANINDA ÇEVİRİ VE ÇEVİRMENİN ROLÜ
Dinar G.
Kafkas Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
, sa.35, ss.55-86, 2025 (TRDizin)
2023
20234. Mohamed Mbougar Sarr'ın La Plus Secrète Mémoire Des Hommes Adlı Yeniötesi Elkurmaca Romanı
Dinar G., Tilbe A., Güzel E.
Söylem Filoloji Dergisi
, cilt.8, sa.3, ss.911-927, 2023 (TRDizin)
2023
20235. MARC LEVY’NİN “BİRBİRİMİZE SÖYLEYEMEDİĞİMİZ ONCA ŞEY” ADLI ROMANINDA ZAMANSAL GÖSTERGELER
Dinar G., İşler E.
Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
, sa.54, ss.147-163, 2023 (TRDizin)
Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler
2025
20251. Mémoire Collective et Résistance Silencieuse : L'Identité Beur et l'Exclusion Sociale dans le Roman Ainsi parlait ma mère de Rachid Benzine
Dinar G., Topaloğlu Y., Civelek K., Tilbe A.
DISCURSIVE FORMS. CONNECTIVITY AND MOBILITY ACROSS CULTURES , Bacau, Romanya, 30 - 31 Ekim 2025, (Yayınlanmadı)
2025
20252. Lecture Géocritique des Mobilités et de la Quête Identitaire dans « Poisson d'or » de J.M.G. Le Clézio
Civelek K., Topaloğlu Y., Tilbe A., Dinar G.
Formes discursives. Connectivité et mobilité à travers les cultures, Brasov, Romanya, 29 - 31 Ekim 2025, ss.1-3, (Özet Bildiri)
2025
20253. L'exclusion sociale dans le témoignage d'une enfance invisible : La réalité de la banlieue et la littérature Beur dans le roman Rue des pâquerettes de Mehdi Charef
Topaloğlu Y., Dinar G., Tilbe A.
DISCURSIVE FORMS. CONNECTIVITY AND MOBILITY ACROSS CULTURES , Bacau, Romanya, 30 - 31 Ekim 2025, ss.10-15, (Özet Bildiri)
2025
20254. Bağımsızlık Öncesi Fas'ta Toplumsal Hareketliliklerin İzleri: Leïla Slimani'nin Başkalarının Ülkesi Romanının Toplumeleştirel Çözümlemesi
Dinar G., İşler E.
4. Uluslararası Söylem Filoloji Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 10 - 12 Nisan 2025, ss.90-91, (Özet Bildiri)
2025
20255. Toplumeleştiri: Kuramdan Uygulamaya, Edebiyattan Eğitime Disiplinlerarası Açılımlar
Dinar G., İşler E.
Söylem 4. Uluslararası Filoloji Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 10 - 12 Nisan 2025, ss.90-91, (Özet Bildiri)
2024
20246. Une observation sur les difficultés rencontrées par les étudiants universitaires turcs dans la prononciation du français
Topaloğlu Y., Dinar G.
CIEFP 2024 : 3ème Colloque international sur l'enseignement du français parlé, İstanbul, Türkiye, 24 - 25 Ekim 2024, ss.1-2, (Özet Bildiri)
2024
20247. Utiliser un smartphone en cours de FLE : exemple de WhatsApp
Dinar G., Topaloğlu Y.
CIEFP 2024 : 3ème Colloque international sur l'enseignement du français parlé, İstanbul, Türkiye, 24 - 25 Ekim 2024, ss.1-2, (Özet Bildiri)
2024
20248. Fransızca Yazma Yeteneğinin Geliştirilmesi: Avrupa Dil Ortak Çerçeve Programı ve Çevrimiçi Eğitim Araçlarının Rolü
Dinar G., Topaloğlu Y.
Söylem 3. Uluslararası Filoloji Sempozyumu, Muğla, Türkiye, 24 - 26 Mayıs 2024, cilt.1, sa.19744, ss.127-129, (Özet Bildiri)
2024
20249. Jean Rouaud’un Savaş Alanları Adlı Özöyküsel Aile Romanı
Dinar G., Tilbe A.
Söylem 3. Filoloji Sempozyumu, Muğla, Türkiye, 24 - 26 Mayıs 2024, ss.124, (Özet Bildiri)
2023
202310. Çoksesli Bir Yeniötesi Roman: Mohammed Mbougar Sarr’ın La Plus Secrète Mémoire des Hommes (İnsanların En Gizli Hatırası)
Dinar G., Tilbe A.
Söylem 2. Uluslararası Filoloji Sempozyumu, Aydın, Türkiye, 6 - 08 Ekim 2023, ss.70-71, (Özet Bildiri)
2022
202211. Fransız Kültür Merkezlerinin Geçmişten Günümüze Türkiye’de Fransızca Öğretimine Katkıları
Dinar G.
DÜNYA DİLLERİ VE EDEBİYATLARI ARAŞTIRMALARI SEMPOZYUMU, Denizli, Türkiye, 1 - 03 Haziran 2022, ss.164, (Özet Bildiri)
2017
201712. Futbol Alanında Farklı Eyleyenler: Çeviri Çevirmenin Rolü
Dinar G.
12th Sport & EU Annual Conference, Moere-Og-Romsdal, Norveç, 29 - 31 Mart 2017, ss.10-11, (Özet Bildiri)
2016
201613. Türkiye’de Futbol Alanında Farklı Eyleyenler: Çeviri ve Çevirmenin Rolü
Dinar G.
III. YTÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü Lisansüstü Öğrenci Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 22 Aralık 2016, ss.34, (Özet Bildiri)
Kitaplar
2025
20252. YAPAY ZEKÂ VE EYLEM ODAKLI YABANCI DİL ÖĞRETİMİ: KURAM, UYGULAMA VE GELECEK PERSPEKTİFLERİ
Dinar G.
Yapay Zekâ ve Yabancı Dil Eğitimi Kuramsal Temeller,Uygulamalar ve Yeni Yaklaşımlar , Doç. Dr. Yusuf TOPALOĞLU, Editör, Güncel Yayıncılık, Muğla, ss.54-72, 2025
2025
20253. FRANSIZCA VE TÜRKÇEDE EDİLGEN ÇATI: KARŞITSAL SÖZDİZİMSEL İNCELEME VE PEDAGOJİK YAKLAŞIMLAR
Dinar G.
Fransız Dili Eğitimi Alanında Uluslararası Araştırmalar II, Prof. Dr.. NURTEN ÇELİK, Editör, Günce Yayınları, Ankara, ss.113-141, 2025
Desteklenen Projeler
2025 - 2026
2025 - 2026Hadrianopolis Antik Kenti 2025 Yılı Kazı
Kültür ve Turizm Bakanlığı
Dinar G.
2025 - 2026
2025 - 2026Avrupa Birliği Ortak Çerçevesi Doğrultusunda Fransızca Konuşma ve Yazma Becerilerini Değerlendirmek Amacıyla Yapay Zeka (Chatgpt) Destekli Ölçek Geliştirme"
Kaymakamlık
(Proje Özeti)
Dinar G.
2023 - 2024
2023 - 2024Eğiticilerin Eğitimi-Fransızca Dil Yeterlilikleri Geliştirme Projesi
Diğer Resmi Kurumlarca Desteklenen Proje
(Proje Özeti)
Dinar G.
Bilimsel Dergilerdeki Faaliyetler
2025 - Devam Ediyor
2025 - Devam EdiyorAlma Mater
Yardımcı Editör/Bölüm Editörü
2025 - Devam Ediyor
2025 - Devam EdiyorHayef:journal of education (Online)
Yardımcı Editör/Bölüm Editörü
Bilimsel Yayınlarda Hakemlikler
Aralık 2025
Aralık 2025Kırıkkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
Hakemli Bilimsel Dergi
Kasım 2025
Kasım 2025Humanitas - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi
Hakemli Bilimsel Dergi
Eylül 2025
Eylül 2025SAGE OPEN
SCI Kapsamındaki Dergi
Temmuz 2025
Temmuz 2025Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Hakemli Bilimsel Dergi
Burslar
2025 - 2025
2025 - 2025Formation
Yabancı Ülkelerin Resmi Kurumları
2022 - 2022
2022 - 2022Formation
Yabancı Ülkelerin Resmi Kurumları
Jüri Üyelikleri
Şubat-2026
Şubat 2026Tez Savunma (Yüksek Lisans)
RANYA ALMAHMOUD Tez Savunması - İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa
Haziran-2025
Haziran 2025Yarışma
Türkiye Münazaraları - İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa
Yayıncılık Etkinlikleri
2025 - Devam Ediyor
2025 - Devam EdiyorAlma Mater – Journal of Interdisciplinary Cultural Studies
Dergi Yayıncılığı
Dinar G.
2024 - Devam Ediyor
2024 - Devam Ediyor