Amaç: Hashimoto tiroiditli 60 yaş üstü hastalarda vitamin D düzeyi ile osteoklastojenik belirteçlerden osteoprotegerin (OPG) ve reseptör aktivatör nükleer kappa-B ligandı (RANKL) düzeylerinin ilişkisini göstermektir. Yöntemler: Çalışmaya Mayıs - Ekim 2013 tarihleri arasında, endokrinoloji ve metabolizma ile geriatri bilim dallarına başvuran 49 Hashimoto tiroiditli ve 34 Hashimoto tiroiditi olmayan 83 kadın alındı. Bulgular: Grupların D vitamini, OPG ve RANKL düzeyleri arasında anlamlı fark bulunmadı. Hashimoto tiroiditli grupta, D vitamini ile OPG ve RANKL arasında güçlü ilişki bulundu. Bununla birlikte OPG ile RANKL arasında anlamlı bir ilişki saptandı. Hashimoto tiroiditlilerin 33'ünde otoantikor pozitifliği bulunurken 16'sında otoantikorlar negatifti. Antikor pozitifliği olan grupta, D vitamini, OPG ve RANKL düzeyleri negatif gruba göre anlamlı olarak düşük bulundu.Sonuç:Hashimoto tiroiditli grup ile kontrol grubu arasında D vitamini, OPG ve RANKL düzeyi açısından anlamlı farklılık saptanmamıştır. Otoantikor pozitifliği olan Hashimoto tiroiditli grupta D vitamini, OPG ve RANKL anlamlı olarak düşük saptanmıştır. Bu zıt yönlü ilişki, otoantikorların otoimmün tiroidite olduğu gibi, osteoklastojenez üzerine de olumsuz etki yaratabileceğini destekler niteliktedir.
Aim: In order to analyze the relationship of Hashimoto's thyroiditis with vitamin D and osteoclastogenic markers, we investigated vitamin D, osteoprotegerin (OPG) and receptor activator of nuclear factor ligand (RANKL) levels in patients over 60 years with and without Hashimoto's thyroiditis. Methods: Eighty three female patients (49 with and 34 without Hashimoto's thyroiditis), who attended the endocrinology and geriatrics departments between May 2013 and October 2013 were included in the study. Results: There was no statistically significant difference in the levels of vitamin D, OPG and RANKL between the groups. Vitamin D was significantly correlated with OPG and RANKL in patients with Hashimoto's thyroiditis. In addition, a significant relationship was found between OPG and RANKL levels. Of the patients with Hashimoto's thyroiditis, 33 were autoantibody-positive and 16 were negative. Vitamin D, OPG and RANKL levels were significantly lower in antibody-positive patients than in negative subjects. Conclucion:There were no differences in vitamin D, OPG and RANKL levels between patients with and without Hashimoto's thyroidits. Autoantibody-positive Hashimoto's thyroiditis group had statistically significantly lower vitamin D, OPG and RANKL levels. This reverse correlation suggests that autoantibodies may have an effect on osteoclastogenesis.