Astım, çocukluk çağının en sık görülen kronik hastalığıdır. Son 20 yıl içinde astım prevalansının özellikle çocuklarda önemli ölçüde arttığı bilinmektedir. Bu artışa dur diyebilmek için astıma yol açan nedenleri ve korunma önlemlerini iyi bilmek gerekir. Çevresel faktörlerin ve astım atağına neden olan tetikleyici faktörlerin kontrol altına alınması hastalığın yönetiminde son derece önemlidir. Astımlı çocuk ve ailesi yaşamlarında yapmaları gereken düzenlemeler ve atakları önlemek amacıyla korunmaya yönelik yapılması gerekenler konusunda sağlık çalışanları tarafından bilgilendirilmelidirler. Bu bilgilendirmeler sayesinde astımlı çocuk ve ailesinin daha kaliteli bir yaşam sürdürmesi desteklenebilir.
Asthma is the most common chronic disease of childhood. It is known that asthma prevalence has increased significantly especially in children in last 20 years. To stop this increase in asthma, causes and prevention measures should be known better. For the management of the illness, control of environmental and trigger factors causing asthma attack are extremely important. Asthmatic children and family should be informed by health staff about changes in their life and measures to prevent the attacks. Through this information asthmatic children and their families can be supported for a better quality of life.
