Türkiye'de sosyal bilgiler ile Almanyada değerler ve normlar derslerinde değer eğitiminin çoklu durum çalışmasıyla karşılaştırılması


Tezin Türü: Doktora

Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa, Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi, Türkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Bölümü, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2018

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: Şükrü Bilici

Danışman: İbrahim Turan

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu çalışmanın amacı; Sosyal Bilgiler dersiyle Değerler ve Normlar derslerinde
değer eğitiminin öğretim programlarında ve ders kitaplarında hangi ölçüde yer
aldığını, öğretmenlerin değerler eğitimine bakış açılarını ortaya koyup karşılaştırma
yapmaktır. Çalışmada nitel araştırma yöntemi kapsamında çoklu durum çalışması
deseninden yararlanılmış görüşme tekniği ve doküman incelemesi teknikleri
kullanılmıştır. Araştırmanın çalışma grubunu Almanya’nın Aşağı Saksonya
eyaletindeki Hannover şehri ile Türkiye’nin İstanbul şehrindeki ortaokullarda görev
yapan öğretmenler arasından seçilenler oluşturmaktadır.

Araştırma için gerekli olan veriler doküman analizi ve görüşme yöntemleri
kullanılarak elde edilmiştir. Bu bağlamda Türkiye’de Sosyal Bilgiler öğretim programı
ve ders kitapları ile Almanya’da “Değerler ve Normlar” öğretim programı ve ders
kitapları doküman analizi yöntemi ile incelenmiştir. Ayrıca Türkiye’de “Sosyal
Bilgiler” öğretmenleri ile Almanya’daki “Değerler ve Normlar” dersini veren
öğretmenlerle derinlemesine görüşmeler gerçekleştirilerek elde edilen veriler analiz
edilmiştir.

Almanya’da “Etik” (Ethik) ve Din (Religion) derslerinde değerler eğitimi
verilmekte, “Değerler ve Normlar” (Werte und Normen) dersi ise Aşağı Saksonya
eyaletinde Etik dersi çerçevesinde öğretilmektedir. Aşağı Saksonya eyaletindeki bazı
üniversitelerde “Değerler ve Normlar” lisans bölümlerinin yer aldığı, değer eğitiminde
yapılandırmacı, liberal ve özgürlükçü bir anlayışın benimsendiği, anlama ve
yorumlamaya (Hermeneutik) ağırlık verildiği anlaşılmıştır. Araştırma sonucunda;
Almanya’da “Çift ders Odaklı” eğitim sisteminin benimsendiği, araştırmaya katılan
Değerler ve Normlar öğretmenlerinin değer eğitimini din eğitimiyle güçlü bir şekilde
ilişkilendirdikleri, değer eğitiminin ayrı bir ders adı altında gerçekleştirilmesini olumlu
buldukları ve Almanya’da değerler eğitiminde karşılaşılan sorunların başında farklı
uyruk ve inançlara sahip öğrencilerin fazlalığının yer aldığı sonucuna varılmıştır.

Türkiye’de değer eğitiminin açık (resmi) ve örtük program kapsamında
ortaokul derslerinin çoğunda verildiği, “Çok ders odaklı” değer eğitim sisteminin
benimsendiği, değer eğitimini veren öğretmenlerin yetiştirilmesi için ayrı bir lisans
alanı bulunmadığı, eğitimde yapılandırmacı anlayışın benimsendiği sonucuna
varılmıştır. Araştırmaya katılan Sosyal Bilgiler öğretmenlerinin yarıdan fazlası
değerler eğitiminin bağımsız bir ders olarak işlenmesi gerektiğini, değerler eğitimi
alanında karşılaşılan en önemli sorunun farklılıklara saygı gösterilmemesi olduğunu
belirtmektedir.

Türkiye ve Almanya’daki ortaokullarda öğretilmesi gereken farklı değerler
bulunmasına rağmen ortaokullarda görev yapan öğretmenlerin “Saygı” değerini en çok
vurguladıkları sonucuna varılmıştır. Bunun dışında her iki ülkede araştırmaya katılan
öğretmenlerin değer eğitiminde en fazla tercih ettiği tekniğin “Drama” olduğu
saptanmıştır.