JAMES MORIER'İN ROMANLARINDA 'DOĞU'NUN ÇAĞRISI


Öğr. Gör. Dr. ALIREZA NAVIDMOGHADDAM GAVGANI

Tez Türü: Doktora

Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, İngiliz Dili Ve Edebiyatı Bölümü, Türkiye

Tez Danışmanı: Cemile Günseli İşçi

Tezin Onay Tarihi: 2021

Tezin Dili: İngilizce

Desteklendiği Program: YÖK 100/2000 Programı

Özet:

Abstract

The Call of the ‘Orient’ in James Morier’s Novels

This thesis aims at studying the cultural representations of the Orient ‘other’ in eighteenth century literary texts with a pen of  Englishman due to this fact that such representation lies at the center of  the discourse of Orientalism, the Occident ‘Imperial’. It argues that a comprehensive understanding of the representation of the Orient must be evaluated in some texts written by the only same author; thus investigates different aspects of the interaction between the author and the Orient. Persia and Turkey, out of many places of interest, were at the core of consideration for scholars for some reasons. James Justinian Morier due to his unique privilege situation for both being born in Izmir(Turkey) and missioned in Persia as a diplomat has been noticed and taken extraordinary attention from very beginning by many academicians, orientalists and scholars. However, Morier has been famous for one of his work, The Adventure of Hajji Baba in Ispahan, the present study is an attempt to bring up two more of his novels concerning the Orient, Persia and Turkey namely Zohrab the Hostage and Ayesha, the Maid of Kars. All these three novels undertake the content of the study to survey the accuracy of the images presented from the Islamic Orient. Along with Edward Said’s Orientalism, another theoretical framework comes from Stuart Hall’s The West and the rest: Discourse and Power. Hall focuses on representation not as reflective but also formative, constitutive of our reality and the world. While said believes that not only does text create knowledge but comes to constitute our reality through its power of description; helps conjure reality. It is shown that how a number of relatively resembling set of motifs and subject matter, largely derived from Morier’s travel accounts, circulate in his three novels while they are differently inflected and serve disparate thematic and ideological purposes. This study discloses formerly unsaid aspects of Morier’s representations. In his projection of the Islamic Orient, the stereotypical discourse gives way to a diversity of commendable and degenerate sorts of characters so that there is tough to recognize the negative images and to distinguish the fact from the fiction. Finally, it shows how the oriental motifs and topoi in the works of the writers before Morier detect their traits and their most effective sound in his fiction which assume the representation of the real Persia and Turkey.   

Keywords: Orientalism, Representation, Adventure novels, James Morier, Stuart Hall, Edward Said.

                                                                                                   Alireza Navid M,G. , 2021